"Esta es una invitación a poner los libros cerca de los niños, sin restricciones de uso, con el simple propósito de que puedan apropiárselos con el modo en que se apropian los niños de aquello que aman: llevándoselo a todos lados consigo, volviendo una y otra vez a él, mostrando preferencias, compartiéndolos con sus seres más queridos, pidiendo lecturas repetidas, insistentes, de esas que a veces nos muestran cuán capaces son de adentrarse en la ficción"
del libro Basta de anécdotas. Bases para la sistematización de políticas públicas de promoción de la lectura. Universidad General Sarmiento. Los Polvorines. 2013.
"¿No deberíamos buscar ya en el niño las primeras huellas del quehacer poético? La ocupación preferida y más intensa del niño es el juego. Acaso tendríamos derecho a decir: todo niño que juega se comporta como un poeta, pues se crea un mundo propio o, mejor dicho, inserta las cosas de su mundo en un nuevo orden que le agrada. Además, sería injusto suponer que no toma en serio ese mundo; al contrario, toma muy en serio su juego, emplea en él grandes montos de afecto. Lo opuesto al juego no es la seriedad, sino... la realidad efectiva. El niño diferencia muy bien de la realidad su mundo del juego, a pesar de toda su investidura afectiva; y tiende a apuntalar sus objetos y situaciones imaginados en cosas palpables y visibles del mundo real. Sólo ese apuntalamiento es el que diferencia aún su «jugar» del «fantasear»."
"(...) el idioma de los niños se habla según lo que puede aprenderse, lo que puede hacerse y quién lo permite (o lo prohíbe), lo que puede perderse (y ser recuperado). En definitiva, este idioma interroga posibilidades. La curiosidad infantil -su interés en el saber- apunta más a conocer cómo funcionan las cosas que a pensar si están bien o mal".
Hace poco tiempo que la poesía nos viene juntando a talleristas de la Biblioteca "Esos otros mundos" con la poeta patagónica Silvia Castro. Su estadía en Paraná a fines de febrero de 2015 fue propicia para invitarla a conocer la organización social que habitamos como biblioteca. Ahí, Silvia leyó los poemas que transcribimos a continuación.
~
Bache de hamaca
I
en el nido del tiempo
la hamaca es el huevo
¿pero quién fue primero
el hombre
o el niño?
el barro comienza por los pies
se amasa en el bache
un eslabón perdido
entre el cielo y la tierra
la erosión del vuelo
es la punta del péndulo
a medida que el barro
corta los dientes
el bache aumenta de tamaño
ahí donde no se hace pie
flota la madera
II
el niño suelta el pestillo
y la tierra pierde peso
entre la pluma y el plomo
cae la huella
la rodilla pelada deja ver
el rezo del pájaro
el vuelo
deja un rastro sonoro
una lesión del aire
en el chirrido de los goznes
las manos sostienen
la cadena de oración
entre el azar y el ruego
hay que soltar amarras
III
el charco muestra al niño del revés
su ascenso es su caída
el agua no toca
madera sin pies
el pichón practica la patada
que va del aire
al padre
es necesario dar la espalda
para aumentar el impulso
la lluvia hace el resto
desde el bache se ve
de la suerte
lo que apoya
~
Fotos del río
I
en el filo del hacha asoman
las patas cortas de la profundidad
una red de madera flota
y se sumerge
para tomar del agua
su respiración
de un cabello del río
penden los palafitos
peces de madera
con su ropa tendida
techos del río
donde se apoyan
los humos del hombre
II
no nacemos con el mismo agua que morimos
las hachas comen con sal
la confianza del árbol
ahora que perdimos la inocencia
sus valvas abiertas nos cubren
es preciso remontar
río arriba
el brillo del metal
el filo es nuestra carta de navegación
sólo la lluvia devuelve al agua
lo que es del agua
III
el río no crece con agua limpia
la noche
borra toda diferencia
estoy pensando en los cardos
de noche
todos los gatos son cardos
el cardo no hace sombra
rueda como un río
delante del hogar
pero el hogar es transitorio
somos del agua
nuestros afluentes van a dar
a la cuenca del ojo
un felino que se estira
entre el pasado y el sueño
ahora mismo
miro tu mano tirando cardos al fuego
todavía falta una eternidad
o varias
para llegar al delta
la tierra se ovilla en las manos del agua
los náufragos evitan los botes de la despedida
un río se devuelve como se encontró
lleno de gatos mojados
~
Laica
Yo tengo una perra con un solo ojo
como la de Cartier Bresson.
Ella no captura el instante
sino la mitad.
Tus manos en alto
se vuelven una sola
que muestra la palma.
Yo te apunto con mi Laica.
Ella le ladra al futuro
que pasa por tu mano.
Es un viaje del azar que no se detiene con Dios.
Tu mano se ha vuelto inmortal
y yo vivo en la mitad de tu vida.
Estás detenido en el espacio.
Laica te mira a través de la burbuja de vidrio.
Vamos a casa, te dice,
no todos los perros van al cielo.
La burbuja brilla como la aureola de un santo,
pero es sólo casualidad.
No se puede rezar con una mano sola.
~
Silvia Castro vive en Buenos Aires y trabaja como bibliotecaria en el barrio del Abasto. Ha editado y publicado de diversas maneras, como fotógrafa por ejemplo. Entre sus libros de poesía se encuentran "La selva fría" (En Danza, 2006) e "Isondú" (El Surí Porfiado, 2014), del cual son los poemas leídos en nuestra biblioteca. Esperamos que la poesía nos siga encontrando juntos.
El domingo 28 de febrero de 2015 Yamil Dora estuvo conociendo nuestra biblioteca barriletera. Entre mate y mate conversamos acerca del proyecto de la Asociación Civil Barriletes y del trabajo con niños y poesía.
Yamil Dora vive en Casilda, provincia de Santa Fe, es poeta y trabaja en Centros de Día de su ciudad. Empezamos a conocer su poesía ese mismo domingo, la cual nos inquieta por dos horizontes constantes en ella: la infancia y el mar.
Aquí los poemas que leyó Yamil de su poemario "voces familiares", recogido en el libro "los barcos olvidados" (Rosario: Ciudad Gótica, 2007):
~
a veces pienso en mi abuela
que me encantan
cuando dice cosas
como que una rubia y una morocha
me andan buscando
yo le pregunto por dónde
y me dice que no lea tanto libro
que viaje por las nubes un poco más alto
como el abuelo Luis
que andaba por los techos enamorando pendejas
la rubia va a venir en tren
pero te vas a quedar con la morocha
que tiene los ojos dulces
aunque te haga llorar a veces
vos siempre decíle cosas lindas
como tu abuelo
que me hablaba del mar
y hacía que la mama se me vaya de la cabeza
todas las palomas venían a escucharlo hablar del mar
El Sábado 27 de febrero se realizó dentro de nuestra Biblioteca Comunitaria el Taller poético correspondiente al mes de Febrero. Cada Taller poético es una ocasión para leer, en ronda, un poemario u obra que es traída por talleristas del equipo de Biblioteca desde la intimidad. En este caso se leyeron los Veinticinco poemas de Hugo Gola (1961).
Hugo Gola (1927-2015) nació en Pilar, Santa Fe; pero vivió gran parte de su vida exiliado en México, lo cual instala una relación compleja con su tierra. La imagen del poeta como el que escribe desde la no pertenencia para con un lugar, lo posiciona como aquel hombre que parte, aquel que viaja, aquel que busca:
"el hombre nunca sabe
lo que sabe
ni lo que busca sabe
cree que busca un espacio
de luz o una sombra real
y sólo está deseando
saber cuál es su espacio..."
La poesía de Gola, nos acompaña en el inicio de un viaje que recorre los grandes tópicos de la poesía lírica, para que nuestros cuerpos, con todos los hilos que lo componen, se inclinen cálidamente ante la lectura de un poema.
2
EL POEMA que viene
sin buscarlo
va tan lejos como
puede
el poema que salta
de la ranura instantánea
a la palabra
sólo persiste
si hay un rostro
si una luz semejante
cobija la voz
no importa dónde
Entonces cruza el frío
la noche
cruza el desierto
avanza
besa silente
la raíz oculta
y allí
construye para siempre
su morada
En 2011, Hugo Gola visitó el Festival Internacional de Poesía de Rosario. Aquí dejamos un registro de esa presentación donde también vemos al autor expresar algunas ideas en torno al trabajo poético.
"Yo no viví mis primeros años en las calles de Cali sino en Vanves, un tranquilo suburbio cercano a París, en los años de posguerra. No obstante, esa historia me ayudó a entender a la niñita que un día fui (y por lo tanto a la mujer que soy ahora), aun cuando resulte indecente comparar mi infancia con la de ella, sin embargo para nuestras asociaciones esos escrúpulos no existen. Al escucharla recordé que las paredes de mi casa no bastaban para protegerme y que dentro de los armarios, debajo de las mesas o en las páginas de algunos libros ilustrados experimentaba una tranquilidad y una felicidad físicas. Y pensé que todos los libros que había leído no eran sino cajas que no sé si algún día también doblé"